La Direcció Insular de Política Lingüística del Consell de Mallorca ha publicat la col·lecció «Sostenibilitat Lingüística», dedicada a difondre aspectes sobre la realitat lingüística del català, amb consells pràctics per afavorir-ne l'ús i adoptar unes actituds lingüístiques favorables a la utilització de la nostra llengua en les diferents activitats de la vida diària.
Es tracta d’un díptic amb un disseny que permet una lectura àgil del contingut. Cada exemplar conté referències a temes vinculats amb la sostenibilitat lingüística, suggeriments per actuar des de la pràctica concreta i fonts d’informació per saber-ne encara més.
Aquest mes de febrer s’han distribuït 5.000 exemplars dels dos primers números (La diversitat lingüística i El català entre la diversitat lingüística) a més de 700 sales d’espera de consultes mèdiques, centres de salut, gestories, federacions i associacions diverses, i als ajuntaments, les conselleries del Govern de les Illes Balears i els departaments del Consell de Mallorca. La col·lecció es completa amb sis números més:
Documents- 1. La diversitat lingüística
- 2. El català entre la diversitat lingüística
- 3. La fidelitat lingüística
- 4. La llengua catalana als serveis de l'Administració pública
- 5. La llengua en l'activitat professional
- 6. La llengua al món empresarial i als comerços
- 7. La llengua i l'oci
- 8. La llengua i les persones nouvingudes
A l'Ajuntament de Capdepera també ens han fet arribar uns exemplars de cada que podreu trobar a les OIT municipals.
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
Material elaborat per la Direcció Insular de Política Lingüística per promoure l’aprenentatge i l’ús social de la llengua catalana:
- Guia de conversa perquè els professionals de les residències de gent gran incrementin la capacitat comunicativa en català i n’augmentin l’ús, no sols per poder garantir el dret dels usuaris de ser atesos en català sinó també com a llengua de relació i d’apropament a les persones usuàries.
- Material per difondre el lèxic més habitual relacionat amb els productes de forn i pastisseria
- Diccionari en imatges del vocabulari més quotidià
- Lèxic expecialitzat de l'àmbit del còmic
- Vocabulari català-castellà dels plats més usuals
- Vocabulari català-castellà que inclou la definició dels termes
- Vocabulari català-castellà amb 2.502 termes relacionats amb la nàutica
- Petit vocabulari multilingüe (català, castellà, francès, anglès, italià i alemany)
- Programa informàtic d’elaboració de documents notarials
- Recull de formularis notarials que inclou les escriptures més usuals i estudi de l'ús de la llengua usada a les notaries de Mallorca al llarg del temps
- Instrument per als professionals de la informació per donar solució als dubtes en l'ús de la llengua catalana als mitjans
- Publicació que té l'objectiu de contribuir a millorar la qualitat lingüística, especialment de la llengua utilitzada a Mallorca en l’esfera de les actuacions orals públiques
- Receptes de cuina de Mallorca adaptades perquè puguin entendre-les fàcilment les persones que comencen a aprendre català
- Col·lecció per donar a conèixer la realitat lingüística del català, amb consells pràctics per afavorir-ne l'ús i adoptar unes actituds lingüístiques favorables a l'ús de la nostra llengua en les diferents activitats de la vida diària.
M. Àngela Melis
Servei d'Assessorament Lingüístic